LPAQ: Language planning and attitudes in Quebec

Language legislation database

Status: completed

There are different legislative levels in the language policy operating in Quebec. There is the federal level, which affects the federal government and federal institutions in the province: here the official policy is bilingualism in French and English. At the provincial level, the official language is French. At the sub-provincial level, there are provisions for municipal entities to be officially bilingual, if a significant proportion of their population is conversant in the minority language English.

The table below shows legislative texts with reference to language. The list is currently being compiled and is, therefore, incomplete.

JurisdictionLink (E)Link (F)Title (English/French)
Federal
Canadian Multiculturalism Act
Loi sur le multiculturalisme canadien
Federal
Official Languages Act
Loi sur les langues officielles
Federal
Official Languages (Communications with and Services to the Public) Regulations
Règlement sur les langues officielles — communications avec le public et prestation des services
Federal
Public Service Official Languages Appointment Regulations
Règlement sur les langues officielles — nominations dans la fonction publique
Federal
Language Skills Act
Loi sur les compétences linguistiques
Federal
Public Service Official Languages Exclusion Approval Order
Décret d’exemption concernant les langues officielles dans la fonction publique
Provincial
Charter of the French Language
Charte de la langue française
Provincial
Regulation respecting the signs and posters of the civil administration
Règlement sur l'affichage de l'Administration
Provincial
Order in Council respecting the application of section 86.1 of the Charter of the French language to English-speaking persons from New Brunswick
Décret concernant l'application de l'article 86.1 de la Charte de la langue française aux anglophones du Nouveau-Brunswick
Provincial
Regulation of the Office québécois de la langue française respecting the definition of the term “head office” and the recognition of head offices eligible for special agreements with the Office
Règlement de l'Office québécois de la langue française sur la définition de «siège» et sur la reconnaissance des sièges pouvant faire l'objet d'ententes particulières avec l'Office
Provincial
Regulation respecting the issue of certificates of knowledge of the official language for the purpose of admission to professional orders and certain equivalents to those certificates
Règlement sur la délivrance d'attestations de connaissance de la langue officielle en vue de l'admission aux ordres professionnels et sur certains équivalents à ces attestations
Provincial
Regulation respecting requests to receive instruction in English
Règlement concernant la demande de recevoir l'enseignement en anglais
Provincial
Regulation respecting the exemption from the application of the first paragraph of section 72 of the Charter of the French language which may be granted to children having serious learning disabilities
Règlement sur l'exemption de l'application du premier alinéa de l'article 72 de la Charte de la langue française qui peut être accordée aux enfants présentant des difficultés graves d'apprentissage
Provincial
Regulation respecting the exemption from the application of the first paragraph of section 72 of the Charter of the French language that may be granted to children staying in Québec temporarily
Règlement sur l'exemption de l'application du premier alinéa de l'article 72 de la Charte de la langue française qui peut être accordée aux enfants séjournant au Québec de façon temporaire
Provincial
Regulation respecting the language of instruction of children residing on Indian reserves
Règlement sur la langue d'enseignement des enfants qui résident ou ont résidé dans une réserve indienne
Provincial
Regulation respecting the language of commerce and business
Règlement sur la langue du commerce et des affaires
Provincial
Regulation to authorize professional orders to make an exception to the application of section 35 of the Charter of the French language
Règlement autorisant les ordres professionnels à déroger à l'application de l'article 35 de la Charte de la langue française
Provincial
Regulation defining the scope of the expression “markedly predominant” for the purposes of the Charter of the French language
Règlement précisant la portée de l'expression «de façon nettement prédominante» pour l'application de la Charte de la langue française
Provincial
Regulation specifying the scope of terms and expressions in section 144 of the Charter of the French language and facilitating the application of the Charter
Règlement précisant la portée des termes et des expressions utilisés à l'article 144 de la Charte de la langue française et facilitant sa mise en oeuvre
Provincial
Regulation respecting the formation of regional committees for programs of access to health services and social services in the English language
Règlement sur la formation de comités régionaux pour les programmes d'accès à des services de santé et des services sociaux en langue anglaise
Provincial
An act respecting judgments rendered by the Supreme Court of Canada on the language of statutes and other instruments of a legislative nature
Loi concernant des jugements rendus par la Cour suprême du Canada sur la langue des lois et d'autres actes de nature législative
Provincial
Regulation respecting the Provincial Committee on the dispensing of health and social services in the English language
Règlement sur le Comité provincial pour la prestation des services de santé et des services sociaux en langue anglaise
Provincial
The James Bay and Northern Quebec Agreement
Convention de la Baie-James et du Nord québécois